今日からCKU-Jですね!
一日早く行ってらっしゃいメールを送って、
友人をあせらせてしまった私です^^;
オーストラリアは日本より一日早いんです。
(ウソです。時差はほとんどありません。)
CKwithSSの翻訳に没頭(?)している毎日ですが、
チャレンジはいくつか終わっているのでアップしますー。
今回のチャレンジは「自分が過去に作ったLOをリピートする」です。
レイアウトをさくさく作るのに、過去のLOからヒントを得るのも手。
私は3年ほど前に作ったLOで、失敗してそのままだったものを
基にして、新たにLOを作ってみました。
どのあたりが失敗したかと言うと...
撮影した順にラブオンで写真に数字をつけたつもりが、
写真のデータを確認したら、全く逆だったんです(笑)
レイアウトに写真を貼り付けたあと気がつき、
エンベリをつけたり直す気力もなく、そのまま放置。
でもメインの写真にマットをつけて、
その周りにクロップしたサブの写真を配置するアプローチは
とても気に入っています。
本当は5が一番初めのシーンなんです(笑)
年子ってけんかばかりです。
この日もくだらないことでけんかをはじめて、
最後にはこの顔!
いつかまたちゃんと作り直さないと。
同じアプローチで新しく作ったLOは、初めて挑戦したタイ料理のこと。
パッタイがおいしくて大好きなのですが、やっぱり家で作ると...??
それでもおいしい、おいしいと子供たちはたくさん食べてくれて、
自慢げに空になったお皿を見せてくれました。
うう、ママはうれしいよ(涙)
残ったペーパーのスクラップを駆使して作りました♪
残り物整理、大好きです。
Perfection!は子供たちの大好きなBratzのキャラクターの口癖。
皆さんの好きなアプローチはなんでしょう?
Mixiに新しくトピックを作りますので、どんどん投稿してくださいね!
もちろんMixiに登録していないけれど、チャレンジに参加したいと思う方がいらっしゃれば、
こちらのコメント欄に、遠慮せずリンクを貼り付けてくださいね~~。
Mixiに画像をのせて下さった方でも、リンク大歓迎です♪
それでは、今度こそ集中して翻訳に戻りたいと思います。
かわいい~。 私も手直しLOやりたいと思いつつやってないのが沢山! 途中で止めたプロジェクトを完成させるのが今一番大きな課題ですっ。
投稿情報: Mick | 2008-02-29 09:55
ありがとう-☆
途中で止めたプロジェクト、私もたくさん・・・。
最後までやり遂げなくっちゃね~~~。
がんばります^^
投稿情報: Lei | 2008-03-05 08:48